7. s. e. trinitatis b - < Forrige - Næste >

Dagens evangelium: Mt. . 10, 24-31 - Intet hemmeligt som ikke skal åbenbares

- Teksten denne uge er et ressourcested til forberedelse af søndagens prædiken.

Redaktionelt:
- -
Opdatert: 16/07/2026 - [257/tr07-b ]

Andre versioner af bibelteksten online: Åbner på perikopen/kapitlet.
| Dansk 92 - gamle version | Norsk | Svenske oversettelsen 2000 - | Finsk - | Islandsk - | Færøsk - | Grønlandsk - | Luther 1545 - | King James Version - | New International Version - | Chr. III | Nestle-Alland Nt Graece -

Oversigt over gudstjenestens tekster aktuelle år

FKUVs gudstjenestevejledning til søndagen

Finn Dyrhagens kirkebønner - opdateret.Alle på én pdf-fil. Gå til Agerbo forsiden for at finde den gamle opsætning.

Salmeforslag til søndagen

Versemålsregister til salmerne

Salmeforslag fra "salmedatabasen". En række danske liturger præsenterer forslag til enkelte søndage.

Spreadsheet til salmevalg af Samuel Skadkær-Munch.

Akkumuleret salmevalg til hele kirkeåret gennem mere end 30 år ved forskellige. Ved Michael Rønne Rasmussen.

Kontekster:

Den norske Teksten denne Uken

The Text this Week Kan ikke anbefales nok! - ganske få søndage findes ikke

C. Bergs græsk - dansk ordbog

C. F. Bauer: Woerterbuch des Neuen Testaments - Man skal klikke "Borrow" for at læse. Forudsætter vist registrering, men er gratis.

TIPs - Translation Insights and Perspectives.Oversættelse og eksegese - også nyeste viden

Interlinear oversættelse af teksten. BibleHub - umiddelbar adgang til ord-for-ord analyse,
leksikonopslag, prædikener hvor verset indgår i teksten, kommentarer.

BibleHub - kommentarer Åbner på første verset i teksten

Working Preacher. [The claims of the gospel can and will split families]

Præsteforeningens AI-hjælpere. Kræver medlemskab og Log-in. De tre på siden varierer i out-put indbyrdes.
Andre og almene AI som fx ChatGpt fungerer fint - du kan bestille en tidehvervsk, missional, grundtvigsk osv vinkel.

Lectionary Greek

Folkekirkens Undervisnings og Videnscenter

Til eksegesen: Forholdet esoterisk-eksoterisk kan overvejes - med omsættelse til ny fromheds behov for en esoterisk side, uden den længere er så hemmelig endda (Jfr. KFPT 48/1992 s. 31, hvor Peter Ruge mener at det karakteriske i dag er at esoteriske erfaringer gerne offentliggøres).
Thomas Ev. Pl. 91.35 Jesus:"Jeg siger mine hemmeligheder til dem, som er værdige dertil."

Faglitteratur til kapitlet: Mt. - 10

Forskellige citater til teksten - ofte fra "Faglitteratur til kapitlet":

For Gud er ikke kun med mennesket i livet, men også i døden. Gud trækker ikke sit nærvær tilbage, så snart livet begynder at gøre ondt... Selv når de mindste væsner, som små spurve, falder, er Gud med dem. Det er ikke Gud, der får dem til at falde, men han er med dem, hos dem og alt andet end ligeglad med dem, når de gør det. Sandbeck og Vanggaard, Far. Søn Ånd., s. 37 - e-bog

Religionspædagogiske noter: - - - - -

Register til prædikensamlinger (trykte) - denne søndag: 7. s. e. trinitatis - | - Via oversigt over tekstrække: 1. række - 2. række

Fast Online til kommende søn/helligdag:
Danske taler - online [Søgning på prædikener]
Søndagslæsning
Göttingen PredigtmeditationenDesværre ingen oversigt - man kan søge og være heldig at finde
Mogens Agerbos ressourceside Adskillige prædikener til hver søndag - Flere forfattere. Nu som integreret del af Teksten denne uge. Nederst på siden her link til prædikener til aktuelle søndag. Oversigt over 925 prædikener - via prædikantens navn: Se her.

Postiller Online (Samlinger med alle/næsten alle søndage))

Predigtdatenbank - oversigt via bibelskrift (Tysk, vist omfattende, samling af prædikener
Predigten - online - Calwer Verlag - via bibelskrift (Tysk - prædikener online

Prædikener, vejledninger og andre fortolkninger - de fleste med link videre: (Ofte hentet fra ovenstående Postiller Online
[Citaterne er undertiden bare den indledende linie og/eller den afsluttende. Og et citat fra teksten karakteriserer ikke nødvendigvis hele prædikenen - men klik ind og se hele prædikenen]. Af tekniske grunde er der knappen [Læs mere] ved alle citater. På grund af flytning eller nedlæggelse af de eksterne sider er der ikke altid underliggende side. Noteres i selve citatfeltet.

Tøjner, Eva Gøtke [Læs mere]/
[Kun citatet her! Siden pt. ej tilgængelig]Frygt ikke, siger han. Sælges ikke to spurve for en skilling? Og ikke en af dem falder til jorden, uden jeres fader er med dem. Men på jer er selv alle hovedhår talt. frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve. Netop denne sidste sætning har sat grå hår i hovedet på mange mennesker.
For hvordan nu det? Er vi mere værd end de små søde fugle?

Ja, vi er. I bibelsk forstand. Vi er skabt i Guds billede.
Vi er skabt med denne indsigt i tilværelsens dobbelthed.
Vores bevidsthed om os selv, udmærker os. Vi ved, at vi både er vidunderlige, innovative skabninger - og - destruktive og selvdestruktive skabninger. Vi ved det, men vil helst ikke tro det.
[Opr. Goettingen Predigtmeditationen]. [2014] ()

Hjerrild, Frederik [Læs mere]/
Magtbalancen forrykkes../.. Det er altså den mærkeligste pep-talk der endnu er holdt i denne verden. ../..Alle disse små handlinger er altså med til at forskyde magtbalancen her i verden. Disse små, i sig selv gode ting er i høj grad politiske, for de er med til at rokke ved magtbalancen. Og kirkens handlinger - måske ret uanseelige barmhjertighedsgerninger - det er dét, vi plejer at kalde kirkens diakoni, også disse handlinger er politiske. Og mange gange er disciplene ikke selv klar over hvor store skred der sættes i gang ved deres små gerninger.
Hver gang magtbalancen forrykkes lidt her i verden - oppefra og nedefter - så udløser det en reaktion fra dem der tidligere havde magten i fred og ro, under lov og orden. For det er jo dén vej evangeliet går: Guds Rige søger nedad - til de magtesløse, de svage, de ydmyge - det er dem Jesus lover Guds Riget i Bjergprædikenen. [0000] ()

Danske Taler [Læs mere]/
Poul Joachim Stender 14. juli 2024 [0000] ()
Pia Søltoft 14. juli 2024 Anni Albæk 22. juli 2012 Jesper Stange 1994 Georg S. Geil 1985

Bech, Birgitte [Læs mere]/
Billede: Thomas Kluge: Lysende fjer i mørke.
"Hver dag lever mange mennesker omkring os i mørke. - Teksten fra Matt. 10 taler direkte ind i mørket, ind i angstens, lidelsens og forladthedens mørke. Jesus var blevet beskyldt for at gå Satans ærinde, han var på vej mod en dødsdom og kunne langtfra love sine venner, at de trak fribillet, tværtimod../ MEN... [2024] ()

@ Agerbo:[Flere, u navn = Mogens Agerbo] [Læs mere]/
7.s.e.trin.
[0000] ()
7.s.e.trin.Thomas Feddersen
7. s. e. trin ( sat på år 2000) Michael Rønne
7.s.e.trin ( sat på år 2000) Lars Mandrup
7.s.e.trin( sat på år 2002)Michael Rønne Rasmussen
7.s.e.trin.( sat på år 2004)Michael Rønne Rasmussen