Oversikt kirkeåret - Forsiden af Theol-p - Hvordan.. - Om.. - Den norske utgaven
11. s. i treenighetstiden - Dato:24/08/25
- Siste - Neste

Evangelium/evt annen preketekst:Joh. 8, 31-36 Virkelig fri

- Den kommende sndags tekster

Redaksjonelt: Jon Aalborg har gitt TdU lov bringe sine tekstoverveielser - her er iden til en disposisjon for preken sitert (under), men les via lenke hele veiledningen - tankene dr om jdenes plass svarer til John Pettys - ogs sitert under faglitteratur - med lenke til hele Pettys veiledning. Aalborg sin veiledning er spekket med inspirasjonsmuligheter. Yderlige sitater: Per Lnning om vre trell av synden - Notto Thelle om det viktige: Bibelen taler ikke bare om relasjon (Gud, menneske, mennesker imellem) men ogs innsikt (v 32).
Nb. I dele av den engelske kirkeverden feires Reformasjonen denne dagen.
Bildet er et contradictio in illustratio - hvis det er noe som heter slik. Interessen for slektskap (br) oppheves i kristendommen! I flge teksten.
Det er salmeforslag til sndagen - med direkte lenke til NRK.

Opdatert: 19/08/2025 - [962/tr11-i ]

Andre bibelversjoner online

| Danske oversettelsen 1992 - | Svenske oversettelsen 2000 - | Islandsk -
| Frsk - | Grnlandsk - | Luther 1545 - | King James Version - | New International Version - De siste tre fra BibleHub, hvor flere oversettelse kan finnes umiddelbart. | Chr. III | Nestle-Alland Nt Graece -

- "Teksten denne uken" er et ressurssted for forberedelsen av søndagens preken... [Se mere om]


Den norske kirkes tekstrekkene - oversikt 3 år: Åpnes herfra (i word, pdf, excel-format)

Liturgisk / salmer

Salmeforslag til aktuelle dag
Estrid Hessellund og Sindre Eide: Se her - [Tidligere valg: Se her]
Norsk Hymnologisk Forenings Salmeverktøy - kirkeårsoverveielser mm: Se her - [Oversigt: Se her]
Tekstboken ved Harald Kaasaa Hammer. Se her - [Hovedside: Se her]
Indeks alle N13's salmer - med lenke til NRKs Salmeboka minutt for minutt HER

Ingresser/introer til sndagens tekster til bruk i liturgien: HER - Ved Knut Grnvik. [ Om..

Prekenen tenkt inn i liturgien - Overveielser ved Edvin Skeie.

Tekstboken med liturgiske, tekstrekkeopplysninger mm (Harald Kaasaa Hammer sin side) Se her.

Dagens bønn: Se her

Kirkerets faser. Ved Harald Kaasaa Hammer: Se her


Den danske "Teksten denne uge" (Bare hvis det er en tilsvarende).

The Text this Week Anbefales sterkt!.

TIPs - Translation Insights and Perspectives.Oversttelse og eksegese - ogs nyeste viden

Interlinear oversættelse af teksten. BibleHub - direkte tilgang til ord-for-ord analyse,
leksikonoppslag, prekener hvor verset inngår i teksten, kommentarer.

BibleHub - kommentarer Åpner på første verset i teksten

Kommentar/er på Working Preacher - .

Lectionary Greek

Til eksegesen:

Sakprosa til kapitlet: Joh. - 8 [En del dansk litteratur, men også internasjonal] Kun direkte lenke ved evangelietekster. Andre tekster: Gå via Oversigt bibelskrifternes indeksering

Forskjellige sitater til teksten - ofte fra "Sakprosa til kapitlet" [P det sprket de er krevet p]:

John Petty: "you will know the truth" (8:32). The word is the future form of ginosko, which refers to knowledge of a deep and interior kind. It means knowledge obtained through personal and intimate experience. This kind of knowledge is not a head trip, in other words, but something more along the lines of "mystical knowing." - Se her -

Per Lnning: Det er karakteristisk for den bibelske fremstilling at synden ikke bare blir sett p som en rekke isolerte handlinger, men i like hy grad som en personlighetens totalholdning. Handlingen springer frem av tanken, tanken av menneskets innerste viljeretning. Derfor er i grunnen det gjre en synd ensbetydende med vre bundet av synden: vre syndens trell (Joh. 8, 34). Synd er p en gang noe mennesket er og som det ikke kan rive seg ls fra, og det er noe mennesket gjr og som det flgelig str ansvarlig for, og disse to sidene lar seg ikke rive ls fra hverandre. Hverken det tragiske syn: at skylden er noe som hviler over slekten og som den enkelte hverken kan gjre til eller fra for, eller det pelagianske: at synden er en rekke . menneskets personlighet str nytral i forhold til, og som individet da har full frihet til enten utfre eller la vre dekker alts den kristne forstelse av synden .. /.. deltaker i menneskeslektens opprr .. arvesynden .. s. 93f i Hvad er kristendom.

Notto Thelle Kristendom drejer sig ikke alene om relationer og relationssprog. Bibelen er optaget af indsigt, og mange af Jesu ord kan opfattes som visdomstale. Det drejer sig ikke kun om at hre og svare og st til ansvar for Gud. Profeterne var ogs seere. Jesus var optaget af jet og synet. "jet er legemets lys," sagde han. "Er dit je klart, er hele dit legeme lyst" (Matt 6,22). Han sagde ogs: "Salige er de rene af hjertet, for de skal se Gud" (Matt 5,8). Srlig er Johannesevangeliet optaget af at se og forst. Det drejer sig om viden, lys og sandheds og I skal lre sandheden at kende, og sandheden skal gre jer fri.."Joh. 8.32). Paulus taler om at se med hjertets jne (Ef 1,18). Citatet er fra den danske udgave af Buddha & Kristus s. 148 f.
Lidt mere citat - Thelle karakteriserer kristendommen som meget strkt en relationsreligion, men bde insigts- og energiaspektet findes, og han sammenligner forskellige former, hvor det eller det andet aspekt dominerer, men oftest ogs har de andre med: Se her

Religionspedagogiske notater (Ofte på dansk): -|-
-|- -|- -|- -|-

Norske preken/eksegesesider - generelle:
Knuts prekenside: Se her
Nytt norsk kirkeblad: Se her

Forskjellige online prekensamlinger:
Predigtdatenbank - oversigt via bibelskrift (Tysk, vist omfattende, samling af prekener
Predigten - online - Calwer Verlag - via bibelskrift (Tysk - prekener online
BibleHubs prekensamling En overveldende mengde engelske prekener - klikk p "sermons" i menylinje

Prekener og tekstoverveielser on-line:
[Sitatene er noen ganger bare den innledende linjen og / eller avslutningen. Og et sitat fra teksten karakteriserer ikke ndvendigvis hele preken - men klikk inn og se hele preken]

Aalborg, Jon
.. jeg (tenker) arbeide sammen tema fra alle tekstene ut fra strukturen i salmen som er foresltt etter preken, nr 737

[0000] Se mere Herre, du vandrer forsoningens vei, ... Gi du oss vilje g den!
Herre, du viser oss frihetens vei, ... Gi du oss vilje g den!
Herre, du vandrer forbrdringens vei, ... Gi du oss vilje g den!
Herre, du viser oss himmelens vei, ... gi du oss vilje g den!
Se den samlede tekstoverveielse: [2022]


Teksten denne uken redigeres av Kristen Skriver Frandsen, konsulent [Se mere], i samarbejde med Thala Juul Holm, sokneprest i Rissa og Stadsbygd.