Evangelium/evt annen preketekst:Mk. 13, 21-27

- Den kommende s�ndags tekster

Redaksjonelt: I hvert fall en del av s�ndagene i �penbaringstiden har Jesu delaktighet i Guds skapermakt som tema. Som sitatet fra Notto Thelles G�ten Jesus peker p�, er det rimelig � se denne apokalyptiske teksten om endetiden i denne sammenhengen. Helbredelser, vinunder, stilnet storm, vitner om og �penbarer Jesu makt og minner om Guds opprettholdende skapelse og med Jesus den uttrykte og viste viljen til � bryte mytenes m�nster: tilblivelse ut av kaos mot undergang i definitivt kaos igjen.
Thelle skrev G�ten Jesus i 2009. "Kritiske tider" - det har ikke endret seg! Kaasaa Hammers: "Det kan v�re vanskeligt � ta inn" - heller ikke.
Men da kan Hessellund/Eide-forslagets slutsalme v�re verd � ta med: "Det finnes et hellig kald til � forandre og skape fred.." (N13 541) - Johanne J. Stafsnes' (NHF) forslag som uventet salme, ligge i samme spor: "Jeg tror p� jordens forvandling".
Som bilde her har jeg valgt et naturbilde - lyset bryter gjennom skyene - som forerindring om Kristi endelige komme. Men som Grundtvig skriver i "Rejs op dit hoved, o kristenhed": "Men sk�nt du l�nges.. bed ham aldrig, f�r timen kom, til jordens gru og al verdens dom at r�re himlens kr�fter."
For meg blir tekst og valget av den her i �penbaringstiden: Ha tillit til den skapermakt, som �penbaret seg i Jesus - b�de i den l�pende tiden og ved tidens ende og den endelige dommen.

Opdatert: 04/02/2025 - [916/aap6-i ]

Andre bibelversjoner online

| Danske oversettelsen 1992 - | Svenske oversettelsen 2000 - | Islandsk -
| F�r�sk - | Gr�nlandsk - | Luther 1545 - | King James Version - | New International Version - De siste tre fra BibleHub, hvor flere oversettelse kan finnes umiddelbart. | Chr. III | Nestle-Alland Nt Graece -

- "Teksten denne uken" er et ressurssted for forberedelsen av søndagens preken... [Se mere om]

Den norske kirkes tekstrekkene - oversikt 3 år: Åpnes herfra (i word, pdf, excel-format)

Liturgisk / salmer

Salmeforslag til aktuelle dag
Estrid Hessellund og Sindre Eide: Se her - [Tidligere valg: Se her]
Norsk Hymnologisk Forenings Salmeverktøy - kirkeårsoverveielser mm: Se her - [Oversigt: Se her]
Tekstboken ved Harald Kaasaa Hammer. Se her - [Hovedside: Se her]

Akkumulert forslag til denne søndag:Se her

Indeks alle N13's salmer - med lenke til NRKs Salmeboka minutt for minutt HER

Ingresser/introer til s�ndagens tekster til bruk i liturgien: HER - Ved Knut Gr�nvik. [ Om..

Prekenen tenkt inn i liturgien - Overveielser ved Edvin Skeie.

Tekstboken med liturgiske, tekstrekkeopplysninger mm (Harald Kaasaa Hammer sin side) Se her.

Dagens bønn: Se her

Kirke�rets faser. Ved Harald Kaasaa Hammer: Se her

Den danske "Teksten denne uge" (Bare hvis det er en tilsvarende).

The Text this Week Anbefales sterkt!.

TIPs - Translation Insights and Perspectives.Overs�ttelse og eksegese - ogs� nyeste viden

Interlinear oversættelse af teksten. BibleHub - direkte tilgang til ord-for-ord analyse,
leksikonoppslag, prekener hvor verset inngår i teksten, kommentarer.

BibleHub - kommentarer Åpner på første verset i teksten

Kommentar/er på Working Preacher - .

Lectionary Greek

Kontekster: 1: Etter forutsigelse av trengselstider, som - 2: Vanligvis er �penbaringstiden i til forkynnelse av - 3: Ordsprogenes bok: likefrem formaning om � la alt - 4. Tiden har et "se her - se der"-preg. Ikke s� mye -

Til eksegesen:

Sakprosa til kapitlet: Mk. - 13 [En del dansk litteratur, men også internasjonal] Kun direkte lenke ved evangelietekster. Andre tekster: Gå via Oversigt bibelskrifternes indeksering

Forskjellige sitater til teksten - ofte fra "Sakprosa til kapitlet" [P� det spr�k de er krevet p�]:

-

Notto Thelle: I kritiske tider dukker motivene fra skapelsesmytene opp igjen - n� med motsatt fortegn. Katastrofer kommer som tegn p� at natur og samfunn ikke lenger er under kontroll. I de siste tider vil lovl�sheten ta overh�nd, heter det i bibelsk retorikk, det blir krig og rykter om krig, solen blir form�rket og m�nen mister sitt lys, stjernene faller ned fra himmelen, og himmelrommets krefter rokkes (Mark 13:24-25). I norr�n religion st�r borgen Midgard der som et bolverk mot jotnene, men trusselen er ikke fjernet. Selv ikke Tor f�r skikkelig has p� Midgardsormen... Endetidens og krisetidenes �deleggelse tilsvarer det kaos som var der f�r verden ble skapt I de fleste kulturer og religioner finnes denne spenningen ikke bare som en mytisk urhistorie eller en apokalyptisk fremtidsvisjon, men som en aktuell trussel mot livet n�. Vi lever i en tid da menneskeheten kanskje mer enn noen gang tidligere har sett undergangskreftenes �deleggende makt. Mytologiens dramatiske beretninger utspilles i v�r egen virkelighet. Kaos er oss ganske n�r.
Jesus hevdet han kom fra Gud og gjorde skaperens gjerninger Da er det ikke overraskende at kampmotivet fra de gamle mytene dukker opp. G�ten Jesus.s.43

Religionspedagogiske notater (Ofte på dansk): -|-
-|- -|- -|- -|-

Norske preken/eksegesesider - generelle:
Knuts prekenside: Se her
Det norke prekeskap: Se her

Forskjellige online prekensamlinger:
Predigtdatenbank - oversigt via bibelskrift (Tysk, vist omfattende, samling af prekener
Predigten - online - Calwer Verlag - via bibelskrift (Tysk - prekener online
BibleHubs prekensamling En overveldende mengde engelske prekener - klikk p� "sermons" i menylinje

Prekener og tekstoverveielser on-line:
[Sitatene er noen ganger bare den innledende linjen og / eller avslutningen. Og et sitat fra teksten karakteriserer ikke n�dvendigvis hele preken - men klikk inn og se hele preken]

Hammer, Harald Kaasa (forf/udgiver)
Kanskje synes du dette blir s� voldsomt at du ikke klarer � ta det inn i tanken. Jeg har forst�else for det. Jeg vet ikke om jeg klarer det helt, jeg heller. S� store ting har jeg ikke plass til i hodet mitt. Men likevel er det et evangelium til oss, at n�r vi holder oss til Jesus, s� skal ikke ord om verdens undergang og dommens dag true oss. [2002] Se mere